What do I do if the charts say "Pending updates"?

Close the currently updating chart and open it again.

If it didn’t help, restart the platform and then again open the required chart.